花鼓歌
影片信息
- 状态：HD
- 主演：关南施/詹姆斯·繁田/Juanita Hall/Jack Soo/邝炳雄/梅木三吉/佐藤铃子/杨森/Kam Tong/Soo Yong/
- 导演：亨利·科斯特/
- 年份：1961
- 地区：美国
- 类型：喜剧/
- 时长：内详
- 上映：未知
- 语言：英语
- 更新：2023-09-07 17:00
- 简介： 《花鼓戏》来自 C.Y. Lee (黎锦扬) 的同名小说，由 Oscar Hammerstein II 和 Joseph Fields 改写成音乐剧，作曲 Richard Rodgers，作词 Oscar Hammerstein II。该剧于1958年12月1日在纽约的圣詹姆士剧场(St. James Theatre)开演,在纽约百老汇连演六百场不衰，后来又在1960 年3月24日于伦敦的宫殿剧场(Palace Theatre)。在1961年，又由环球银幕公司拍成电影，其中，扮演琳达的就是著名华裔演员关南施 (Nancy Kwan)。 2002 年，在前《亚裔杂志》(A Magzine)发行人杨致和成立的Factor 公司的精心策划下，《花鼓戏》在九月下旬重登纽约百老汇剧场的维珍尼亚剧院(Virginia Theatre)。这一次的剧本由东尼奖得奖剧作家黄哲伦创新改写，也首次采用全部亚裔的演员阵容，包括扮演《西贡小姐》扬名的菲律宾演员 Lea Salonga 担任女主角，和曾在音乐剧《国王与我》(The King and I) 中担任主演的菲律宾籍演员 Jose Liana 扮演王大。该剧于2003年3月16日停止，但是已经有传说要在北美开展巡回演出。新剧的剧情和旧版略有不同，但是歌曲仍采用旧版。在下面的介绍是旧版的剧情。 虽然并不能算是 Rodgers 和 Hammerstein 合作的最成功的例子，《花鼓戏》的成就其实是不可忽视的。《花鼓戏》可是说是音乐喜剧的先驱，在当时题材严肃的音乐剧中独树一帜。而且，它也是屈指可数以中国人的生活为题材的音乐剧。 《花鼓戏》的故事取材于旧金山(San Francisco)唐人街上的中国人。故事围绕着唐人街里几代人的矛盾和代沟展开。在老一代人固执地坚持中国习俗的同时，在唐人街上长大的年轻人却更认同美国人的思考方式和生活方式。不过，按照喜剧的传统，大团圆的结尾必不可少，主人公也与心上人终成眷属。 既然是屈指可数的以中国人为题材的音乐剧，在这里就不能不多聊一下这部小说以及它的作者黎锦扬。 黎锦扬生于湖南，是著名语言学家黎锦熙三兄弟之一。他移民美国，在四十年代写出了《花鼓戏》(Flower Drum Song，也译做“花鼓歌”或“花鼓曲”)。他是继林语堂之后第二个用英文写书的华裔作家。他的最有名的作品无疑就是这部《花鼓戏》，他也在《纽约客》(New Yorker) 杂志上发表短篇小说，多数描写 二战末期滇缅一带的风情，后来合成一集，叫《天之一角》。但是他也曾杜撰过一部名为《天雠》的反共小说，据说“其中一章描写王光美被斗的惨状，历历在目，著不觉浑身汗毛倒竖”，但是，其中的捕风捉影，刻意渲染的成分过多，只能算是政治工具，不能叫做文学。《花鼓戏》如何，本人不曾有幸读过原著，拍成音乐剧后的故事想来是给改得面目全非，也不能作凭据，所以还得请读过小说的看官聊一聊看法了。 本片曾获第34届学院奖艺术指导（彩色）、摄影（彩色）、服装设计（彩色）、编曲（音乐剧类）、录音5项提名。
- 24
扫一扫用手机访问
2.0
网友评分
695次评分扫一扫用手机访问
剧情简介
《花鼓戏》来自 C.Y. Lee (黎锦扬) 的同名小说，由 Oscar Hammerstein II 和 Joseph Fields 改写成音乐剧，作曲 Richard Rodgers，作词 Oscar Hammerstein II。该剧于1958年12月1日在纽约的圣詹姆士剧场(St. James Theatre)开演,在纽约百老汇连演六百场不衰，后来又在1960 年3月24日于伦敦的宫殿剧场(Palace Theatre)。在1961年，又由环球银幕公司拍成电影，其中，扮演琳达的就是著名华裔演员关南施 (Nancy Kwan)。 2002 年，在前《亚裔杂志》(A Magzine)发行人杨致和成立的Factor 公司的精心策划下，《花鼓戏》在九月下旬重登纽约百老汇剧场的维珍尼亚剧院(Virginia Theatre)。这一次的剧本由东尼奖得奖剧作家黄哲伦创新改写，也首次采用全部亚裔的演员阵容，包括扮演《西贡小姐》扬名的菲律宾演员 Lea Salonga 担任女主角，和曾在音乐剧《国王与我》(The King and I) 中担任主演的菲律宾籍演员 Jose Liana 扮演王大。该剧于2003年3月16日停止，但是已经有传说要在北美开展巡回演出。新剧的剧情和旧版略有不同，但是歌曲仍采用旧版。在下面的介绍是旧版的剧情。 虽然并不能算是 Rodgers 和 Hammerstein 合作的最成功的例子，《花鼓戏》的成就其实是不可忽视的。《花鼓戏》可是说是音乐喜剧的先驱，在当时题材严肃的音乐剧中独树一帜。而且，它也是屈指可数以中国人的生活为题材的音乐剧。 《花鼓戏》的故事取材于旧金山(San Francisco)唐人街上的中国人。故事围绕着唐人街里几代人的矛盾和代沟展开。在老一代人固执地坚持中国习俗的同时，在唐人街上长大的年轻人却更认同美国人的思考方式和生活方式。不过，按照喜剧的传统，大团圆的结尾必不可少，主人公也与心上人终成眷属。 既然是屈指可数的以中国人为题材的音乐剧，在这里就不能不多聊一下这部小说以及它的作者黎锦扬。 黎锦扬生于湖南，是著名语言学家黎锦熙三兄弟之一。他移民美国，在四十年代写出了《花鼓戏》(Flower Drum Song，也译做“花鼓歌”或“花鼓曲”)。他是继林语堂之后第二个用英文写书的华裔作家。他的最有名的作品无疑就是这部《花鼓戏》，他也在《纽约客》(New Yorker) 杂志上发表短篇小说，多数描写 二战末期滇缅一带的风情，后来合成一集，叫《天之一角》。但是他也曾杜撰过一部名为《天雠》的反共小说，据说“其中一章描写王光美被斗的惨状，历历在目，著不觉浑身汗毛倒竖”，但是，其中的捕风捉影，刻意渲染的成分过多，只能算是政治工具，不能叫做文学。《花鼓戏》如何，本人不曾有幸读过原著，拍成音乐剧后的故事想来是给改得面目全非，也不能作凭据，所以还得请读过小说的看官聊一聊看法了。 本片曾获第34届学院奖艺术指导（彩色）、摄影（彩色）、服装设计（彩色）、编曲（音乐剧类）、录音5项提名。
为你推荐
换一换- HD9.0 索菲亚·卡尔森/凯尔·艾伦/塞巴斯蒂安·德·索萨/康妮·布里顿/何塞·祖尼加/詹迪·莫拉/Dario Ladani Sanchez/Federico Rodriguez/玛丽安妮·芮登/Michael Rowland/切尔西·弗雷/卢卡·帕多凡/雷切尔·泽格-哈格/Maria Jung/唐奈塔·拉维尼亚·格雷斯/Jonathan Lipnick/本·沃黑特/Lila Midkiff/Khouri St. Surin/Ahnya O'Riordan/
- 已完结10.0 哈里·拜厄/哈克·波姆/玛吉特·卡斯滕森/埃迪·康斯坦丁/Jürgen Draeger/Raúl Gimenez/克劳斯·霍尔姆/君特·考夫曼/乌多·基尔/布鲁·欧吉尔/莉萝·潘蓓/汉娜·许古拉/福尔克·施彭勒/Y Sa Lo/维图斯·策普里夏/
- 已完结3.0马丁·劳伦斯/玛莎·托马森/汤姆·威尔金森/文森特·里根/
- 已完结4.0 马克斯·冯·叙多夫/英格丽·图林/古纳尔·布约恩施特兰德/纳伊玛·维夫斯特兰德/本特·埃切罗特/毕比·安德松/耶特鲁德·弗里德/拉斯·埃克伯格/Toivo Pawlo/厄兰·约瑟夫森/奥克·弗里德尔/西夫·鲁德/Oscar Ljung/Ulla Sjöblom/阿克塞尔·迪贝里/贝吉塔·彼得松/Frithiof Bjärne/托尔·博龙/Harry Schein/
- 已完结6.0王宝强/小沈阳/大鹏/尹正/成毅/辛芷蕾/
- 已完结6.0 迈克尔·阿伯特/维吉尼亚·纽科姆/安德·海兰德/莎拉·贝克/杰丝·威克斯勒/Poppy Cunningham/Roy Wood Jr./苏妮特·玛尼/Janelle Cochrane/Jamie O Bell/Christopher Campbell/Ian J. Cunningham/Wes Frazer/Jennifer Freehling/Eugene Henry/丹尼尔·施纳特/
- 已完结8.0 若尔特·瑙吉/埃文·纳吉/Lili Walters/Roland Rába/亚历山德拉·博尔贝伊/
- 已完结7.0朴贞雅/朴真宇/李元宗/
- 已完结10.0凯瑟琳·德蒙吉奥/菲利普·努瓦雷/于贝尔·德尚/卡拉·马利耶/安妮·弗拉泰利尼/维托里奥·卡布里奥利/雅克·迪菲约/伊冯娜·克莱什/奥黛特·皮盖/尼古拉·巴塔伊/安托万·罗布洛/
- 已完结3.0 朱莉娅·罗伯茨/苏珊·萨兰登/艾德·哈里斯/吉娜·马隆/连姆·艾肯/林恩·惠特菲尔德/达雷尔·拉森/玛丽·路易丝·威尔逊/Andre B. Blake/赫伯特·罗素/杰克·伊格尔/Lu Celania Sierra/Lauma Zemzare/Holly Schenck/Michelle Stone/Sal Mistretta/Rex Hays/大卫·札亚斯/何塞·拉蒙·罗萨里奥/安东尼·格拉索/米歇尔·赫斯特/Jason Maves/Naama Kates/Electra Telesford/埃莉诺·哥/
- 已完结6.0 Nikita/Wokurka/尼基塔·沃克卡/Henny Reents/Barnaby/Metschurat/巴拿比·麦楚拉特/
- 已完结5.0 伯纳黛特·彼得斯/乔安娜·格里森/奇普·兹恩/Joy Franz/Edmund Lyndeck/菲利普·霍夫曼/Kay McClelland/Lauren Mitchell/Kim Crosby/罗伯特·韦斯滕贝格/汤姆·奥尔德里奇/辛迪·罗宾逊/Maureen Davis/Pamela Winslow Kashani/Chuck Wagner/Ben Wright/
- 已完结9.0诺曼·威兹德姆/珍妮弗·杰恩/
- 已完结4.0 凯文·克莱恩/崔茜·尤玛/瑞凡·菲尼克斯/琼·普莱怀特/威廉·赫特/基努·里维斯/詹姆斯·盖蒙/杰克·科勒尔/维多利亚·杰克逊/米瑞安·玛格莱斯/亚丽珊·波特/乔恩·卡斯丹/海瑟·格拉汉姆/Michelle Joyner/John Kostmayer/凯瑟琳·约克/约翰·比灵斯列/Robert Radonich/施瑞·阿普莱碧/亨利·贝克曼/乔·兰多/菲比·凯茨/劳伦斯·卡斯丹/Douglas Moening/John Nelson/
- 已完结2.0 艾伦·穆尔黑德/贾斯汀·本森/萨拉·阿迪纳·史密斯/Wanjiru M. Njendu/Issa Lopez/温尼·柯伦/Jeremy Harlin/盖尔·克莱宾/C·罗伯特·嘉吉/连恩·盖文/Ariel Vida/Megan Rosati/David Clarke Lawson Jr./Lonnie Finley/Michael Felker/斯蒂凡尼亚·切拉/
- HD10.0莫少聪/成奎安/胡枫/钱嘉乐/
- HD5.0 凯蒂娅·温特/Fredrik Hallgren/乌尔夫·斯坦伯格/Rakel Wärmländer/Kelly Flogell/查特里娜·拉松/雷夫·安德烈/Christian Wennberg/托克尔·彼特森/彼得·帕拉斯基/苏珊娜·托尔松/Tuva Børgedotter Larsen/玛丽亚·希德/安德斯·布林克·马德森/Mårten Klingberg/Matilda Källström/Adrian Öjvindsson/Kalle Moreaus/Anders Mårtensson/Irma/
- HD3.0郑裕玲/李子雄/张坚庭/林蛟/周文健/吴雪雯/陈果/程守一/林迪安/
- HD4.0 迈克尔·塞拉/迈克尔·安格拉诺/玛雅·厄斯金/克里斯汀·斯图尔特/赵家玲/A·J·门德斯/Iman Karram/Mike Hartsfield/Stephanie Jackson/Roma Lucero/Marcus Escobar/Tara R Gokey/Iman Karam/Michael Justin Gonzales/Sebastian Alexander/
- HD1.0冨家规政/福田佳弘/井上肇/
- HD10.0 伊娃·朗格利亚/杰西·加西亚/宝琳娜·查韦斯/罗斯·波尔蒂略/托姆·纳美尔/切奇·马林/克里斯托·费尔南德斯/杰奎琳·托雷斯/Alexander Alayon Jr./Carl Savering/Mario Telles/Alejandro Rodriguez/Angela L. Wilson/Alicia Lueras Maldonado/Eulalio Jeffrey Salgado/
- HD5.0何欢/九孔/浩歌/陈昊明/李超龙/郑胖/李飞/肥龙/修睿/李宗恒/奥黛丽厚本/
- HD1.0任子豪/吴荻/
- HD10.0魏翔/杨九郎/裴晨伟/郭小炜/宋木子/张小婉/吴骁栩/
- HD3.0来喜/熊玉婷/吴晴/尤宪超/贺镪/马诗红/李嘉铭/陶大帅/孟繁淼/岳冬峰/杜宇航/方向/
- HD3.0陈昊森/李霈瑜/吴宗修/释小愿/贾静雯/林美秀/谭艾珍/黄仲昆/郭子乾/
- HD9.0詹妮佛·库里奇/布莱恩·考克斯/达斯汀·霍夫曼/加布里埃尔·尤尼恩/艾德·哈里斯/刘易斯·普尔曼/迈尔斯·J·哈维/艾玛努艾拉波斯塔斯基尼/迈克尔·安盖洛·科维诺/皮特·戴维森/比尔·默瑞/
- HD10.0 鲁内·泰特/汤米·柯贝拉/马蒂·索萨洛/玛拉·毛米瓦拉/詹恩·海蒂恩/阿米拉·哈利法/塞韦里·沙里宁/珍妮班娜吉/埃罗·里塔拉/Chike Ohanwe/海蒙·玛丽亚·巴汀格/Stan Saanila/马兹达克·纳西尔/Teemu Aromaa/Timo Lavikainen/米科·米卡宁/Nelly Krkkinen/Matti Ruohonen/
- HD7.0黄铄淇/崔自豪/
- HD1.0 戴曼德·布·阿布德/Betty Taoutel/Bilal Al Hamwi/Shaden Fakih/Hagop Der Ghougassian/Junaid Zeineldine/法雅徳·耶敏/Fadi Abi Samra/Tarek Tamim/Elie Mitri/Joyce Nasrallah/Saad Kadri/Ibrahim Ajami/Mounir Challita/Kathy Youness/Mohammad Bsat/Mohamad Al Khansa/Erika Mallah/Co/
最新资讯
更多- 《抖包袱大会·欢乐生活季》圆满收官：文化弘扬与心灵共鸣之旅电影资讯2025年01月23日
- 《蛟龙行动》预售爆冷 春节档生死未卜电影资讯2025年01月23日
- 还有八天，这些地方的买票利好你知道吗？电影资讯2025年01月23日
- 《熊出没·重启未来》首映引爆蛇年期待 点燃未来希望之光电影资讯2025年01月23日
- 起猛了，《漂白》带「迷雾」首破万电影资讯2025年01月23日